No exact translation found for جيد نسبيا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic جيد نسبيا

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tu ruso es mucho mejor.
    روسيّتك جيّدة نسبيا
  • A lo largo de los años, la Organización nos ha servido relativamente bien.
    وقد خدمتنا هذه المنظمة بشكل جيد نسبيا على مر السنين.
  • Un mago mediocre que se ahogó en el río Hudson hace 30 años.
    ساحر جيّد نسبيًّا غرق في نهر (هودسون) منذ 30 عامًا
  • Los Estados costeros de África occidental y central están relativamente bien dotados en lo que se refiere al número de puertos marítimos.
    تتمتع الدول الساحلية في غرب ووسط أفريقيا بتجهيزات جيدة نسبياً من حيث أعداد الموانئ البحرية.
  • El sector de la construcción contribuye también de manera sustancial a la economía y los sectores de la agricultura y la pesca están relativamente bien desarrollados.
    ويساهم قطاع البناء أيضا إسهاما كبيرا في الاقتصاد، بينما يـشهـد قطـاعـا الزراعة وصيد الأسماك تنمية جيدة نسبيا.
  • h) América del Norte, Europa y Oceanía necesitan mantener su nivel relativamente bueno de respuesta en muchas esferas y responder con flexibilidad a las nuevas tendencias que se van manifestando.
    (ح) تحتاج أوروبا وأمريكا الشمالية، وأوقيانوسيا إلى الحفاظ على مستوى استجاباتها الجيد نسبيا في معظم المناطق وإلى الاستجابة بمرونة للاتجاهات الآخذة في الظهور.
  • Sin embargo, de otras secciones del CIB se puede sacar la conclusión de que no está generalizada la evaluación de las intervenciones (aproximadamente el 20% o el 30% de los países ha informado de que llevan a cabo una evaluación de los distintos tipos de intervención).
    وأما مناطق أوروبا وأمريكا الشمالية وأوقيانوسيا فلا بد لها من المحافظة على مستوى تدخّلها الجيد نسبيا في معظم المجالات والاستجابة بمرونة في التصدي للاتجاهات الآخذة في الظهور.
  • La situación geográfica y la calidad relativamente buena de la infraestructura de transporte por carretera y ferrocarril de Côte d'Ivoire habían contribuido a establecer esta supremacía regional.
    وقد ساعد كل من الموقع الجغرافي والنوعية الجيدة نسبياً للهياكل الأساسية للنقل البري والنقل بالسكك الحديدية في كوت ديفوار على تمتع كوت ديفوار بهذه الهيمنة الإقليمية.
  • La unificación de la ciudad de Mostar ha proseguido a buen ritmo en términos relativos, habida cuenta de la complejidad del proceso y de los intentos de bloquear su avance por parte de algunos partidarios de la línea dura.
    مضى العمل في توحيد مدينة موستار بطريقة جيدة نسبيا، بالنظر إلى تعقيد العملية والجهود التي يبذلها بعض المتشددين لمنع إحراز تقدم.
  • Por primera vez en este mes... ...oriné sin salpicar los tres mingitorios a la vez... ...así que estaba de bastante buen humor.
    ,أتعلمون، لأول مرة هذا الشهر ,تبوّلت دون أن أرش في ثلاث مبولات في مرة واحدة إذاً فأنا في مزاج جيد نسبياً